When it's closed, this door locks automatically.

For the hours our main entrance is closed (after midnight until 7am), use our BACK DOOR to enter the hotel.

玄関は午前7時に開いて深夜0時に閉まります。
施錠されている時間はバックドアから出入りができます。